Have you tried adjusting the volume axis so that it squashes the bars?

Alternatively, you can add volume as an indicator to a price graph by using the settings panel.

I am trying to use this chart on a dashboard with other widgets and need to have the bars on the price chart if possible instead of adding a separate chart.